NâRe（ナーレ）
手のひらサイズのギフトを大切なあの人に
「 和 」のモチーフに焦点をあて、刺繍で表現してみました。
柴犬・忍者・おにぎり・桜・相撲・富士山、 どれもかわいく仕上がりました。
タオルは、やわらかく撚りをかけた糸で織った 弊社人気No.1のフェルガナを使用。 肌にふれたときのやさしさ、吸水性はそのままで、 サイズは少しコンパクト（20×20cm）に。
小さなバッグやポケットにすっぽり収まります。
そんなタオルをギュッと圧縮し、 イラストが描かれた小さな箱に入れました。
何が入っているのかなというドキドキと。
ほぐしてひらけるワクワクを。
ちいさくなあれ おおきくなあれ みんな笑顔になあれ
そんな願いをこめて、「N â R e なあれ」タオルは生まれました。
手のひらサイズのHappyが大切なあの人に届きますように。
■知っておいて頂きたいこと
・タオルは圧縮しておりますので、手でほぐしながら広げてご使用ください。そのままでもお使いいただけますが、圧縮加工により硬くなっております。お洗濯をしていただくことで、やわらかい肌触りのタオルになります。
・使い始めは、多少の毛羽が出やすくなっております。
・濃色は初め若干色落ちすることがありますので他のものとは分けてお洗いください。
・塩素系漂白剤は使用しないでください。
・お客様のお使いのパソコンの環境によって実物と色の見え方が多少異なります。
Palm-sized gift for that special someone
Embroidered motifs add a uniquely Japanese accent to our new towels.
This cute collection features Shiba Inu, Ninja, Onigiri, Sakura, Sumo and Mt. Fuji designs.
The towels are from our most popular Ferghana series, which is woven from soft twisted thread for a particularly soft texture and high absorbency. Our new products come in a slightly more compact size (20 × 20 cm) – perfect for fitting into a small bag or a pocket.
As a new feature, the towels are tightly compressed and packaged in a small gift box featuring an illustrated design.
Unpacking, loosening and unfolding the towel to reveal the hidden pattern makes this gift even more fun.
The tiny expanding towel is sure to bring a smile to everyone’s face.
This is the concept behind the new “N â R e” towels.
Give a palm-sized gift of happiness to that special someone!
Important to know:
・ The towel is compressed, so please unfold it while loosening it with your hands. It can be used immediately. Please note that it may feel stiff as a result of the compression. Wash the towel to soften it.
・ The towel may shed lint on the first use.
・ Dark colours may fade slightly. Please wash dark colours separately.
・ Do not use chlorine bleach.
・ Colours shown here may differ slightly from the actual product depending on your display settings.
・Cotton 100％
・Color
相撲-SUMO-(Light Blue)、桜-SAKURA-(Light Pink)
柴犬-SHIBA-(Black)、忍者-NINJA-(White)
おにぎり-ONIGIRI-(Light Yellow)、富士-FUJI-(Navy)
・Handkerchief (20×20cm)
・Box Ｗ50×Ｈ70×Ｄ20mm
「 和 」のモチーフに焦点をあて、刺繍で表現してみました。
柴犬・忍者・おにぎり・桜・相撲・富士山、 どれもかわいく仕上がりました。
タオルは、やわらかく撚りをかけた糸で織った 弊社人気No.1のフェルガナを使用。 肌にふれたときのやさしさ、吸水性はそのままで、 サイズは少しコンパクト（20×20cm）に。
小さなバッグやポケットにすっぽり収まります。
そんなタオルをギュッと圧縮し、 イラストが描かれた小さな箱に入れました。
何が入っているのかなというドキドキと。
ほぐしてひらけるワクワクを。
ちいさくなあれ おおきくなあれ みんな笑顔になあれ
そんな願いをこめて、「N â R e なあれ」タオルは生まれました。
手のひらサイズのHappyが大切なあの人に届きますように。
■知っておいて頂きたいこと
・タオルは圧縮しておりますので、手でほぐしながら広げてご使用ください。そのままでもお使いいただけますが、圧縮加工により硬くなっております。お洗濯をしていただくことで、やわらかい肌触りのタオルになります。
・使い始めは、多少の毛羽が出やすくなっております。
・濃色は初め若干色落ちすることがありますので他のものとは分けてお洗いください。
・塩素系漂白剤は使用しないでください。
・お客様のお使いのパソコンの環境によって実物と色の見え方が多少異なります。
Palm-sized gift for that special someone
Embroidered motifs add a uniquely Japanese accent to our new towels.
This cute collection features Shiba Inu, Ninja, Onigiri, Sakura, Sumo and Mt. Fuji designs.
The towels are from our most popular Ferghana series, which is woven from soft twisted thread for a particularly soft texture and high absorbency. Our new products come in a slightly more compact size (20 × 20 cm) – perfect for fitting into a small bag or a pocket.
As a new feature, the towels are tightly compressed and packaged in a small gift box featuring an illustrated design.
Unpacking, loosening and unfolding the towel to reveal the hidden pattern makes this gift even more fun.
The tiny expanding towel is sure to bring a smile to everyone’s face.
This is the concept behind the new “N â R e” towels.
Give a palm-sized gift of happiness to that special someone!
Important to know:
・ The towel is compressed, so please unfold it while loosening it with your hands. It can be used immediately. Please note that it may feel stiff as a result of the compression. Wash the towel to soften it.
・ The towel may shed lint on the first use.
・ Dark colours may fade slightly. Please wash dark colours separately.
・ Do not use chlorine bleach.
・ Colours shown here may differ slightly from the actual product depending on your display settings.
・Cotton 100％
・Color
相撲-SUMO-(Light Blue)、桜-SAKURA-(Light Pink)
柴犬-SHIBA-(Black)、忍者-NINJA-(White)
おにぎり-ONIGIRI-(Light Yellow)、富士-FUJI-(Navy)
・Handkerchief (20×20cm)
・Box Ｗ50×Ｈ70×Ｄ20mm
MiRT
Viajar
PREMIUM
NâRe
HARU*
SUISAI
